Workers at Vauxhall's plants in Ellesmere Port and Luton have agreed to a two-year pay freeze as part of a Europe-wide restructuring deal.