General Motors is close to reaching a joint-venture agreement that will keep its van plant at Luton open beyond 2013, the company's European boss has revealed.