Drivers who switch to an electric car will receive a government grant of up to £5,000 but may struggle to find somewhere to charge the battery.